美容師さんは慣れてるみたいよ。
「気づいてますか？」と声かけるべきか悩むって友達（美容師）言ってたわ。
その場で言うより電話で事前に「今気づいたんだけど施術は問題ないですか？」と連絡してみたらいいと思う。
もしもその電話の対応で嫌な感じがしたらキャンセルしちゃいなよ。