

旦那と息子が、大学のことで大喧嘩。

やりすぎではないですよ。
そもそも夏休みも終わるこの時期にそんなことを言われて、先生からは呆れられ親に激怒されるって。お子さんは危機感ないのですね。
今さら大学に受かるとも思えないのだけれど、頑張るというのなら、受かったら奨学金借りて大学へ行けでいいと思います。
4年できちんと卒業できたときだけ奨学金を親が返してやる、留年したら全額自分で払えで良いと思います。大学に入れた暁にはきちんと成績表や学生証を確認しましょう。
頑張ってくださいね。