仲良くなれる可能性が残っていると思っている息子さんは別におかしくありません。優しい男の子だからそう思えるのです。優しいから女の子と仲良くできるのです。それをお前はおかしいと怒鳴りつけるのはあまりにも酷ではありませんか？

転校のことは一旦、頭の片隅におきましょう。3人の幼い子供が一致団結して犯罪を犯す方が子供にとっても相当きついダメージになると思いますよ。

と綺麗事ばかり述べましたが3人は絶対許さないでしょう。裸にされ、性機能を奪われ、友達の目の前で友達を痛めつけた。普通許せるわけがありません。
許せないという気持ちは正しいと伝えて、ただ犯罪だけは犯さないように説得しなければなりません。