そんなふうに思う人いるんだ…
別に友達じゃなくたってありがとうって言うしなぁ…。
なんて言うか、仕事だとしてもお世話になった(ご飯運んでもらったり注文通してもらったり)から、ありがとうって言うだけじゃん？

あ、そういえば、中国人は友達に対してありがとうって言わないんだって。逆に他人行儀に感じて嫌がるらしい。そんなお礼言われるようなことしてない、当たり前のことしただけだからお礼なんてやめて。みたいな。

主の言ってることと逆のような気もするけど、通じるものがあるような。