息子さんに何故友達の家に入り浸ってたのか理由を聞きましたか？
理由を聞いて、妥当な額なのかは夫婦で検討した上でお支払い。
理由を聞けない程の親子関係なら、警察沙汰にならずに預かってもらったんだから、ご迷惑おかけしました。お世話になりましたと10万払う。
じゃなきゃ、そのお友達を主のお宅で同じ期間、同じ条件でお泊まりさせてあげたらどうでしょう？