あちゃー!間違えて使ってたー!

匿名

サウジアラビア・リヤル

22/12/21 08:44:14

日常会話のときに、姑息とか、潮どきとか間違えて使ってたわ

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.59 パアンガ

    22/12/21 13:32:55

    御の字が、一応納得するなんて解釈があるの?初めて聞いたわ。それだとむしろどうやって使うの??

  • No.58 セディ

    22/12/21 13:18:16

    子どもの学校準備を変わりにしてるときは
    本人に「絶対他力を実行してるね!」とは言う

  • No.57 Put Your 円's Up

    22/12/21 13:14:55

    日本語も時代と共に変化しているから、元々の意味としてはそうだけど悪い意味として使われることもあるみたいに意味が追加されたりすることもある。
    「適当」なんかがそうで、ほどよくとかちょうど良いみたいな良い意味できない使われることと、悪い意味でいい加減と使われることもある。

    国語に関する世論調査などで間違っている意味でも一定数をこえた人たちが間違った意味で使ってるとかになるとそれもその言葉の意味の1つになる。姑息とかも多くの人が卑怯なことと思っているから現代語としてはそれも卑怯という言葉の悪い意味としての使われ方としてはありになってきているし、主さんがあげている言葉は元の意味はあるけど現代語としての新しい意味を持ちはじめている言葉だと思う。

  • No.56 ボリバル・ソベラノ

    22/12/21 13:11:06

    ほとんどの人がこれ言われて意味間違ったまま受け取ってムッとなるよね。
    雰囲気みたいに読み方がどちらでもオッケーってなったように、これらの言葉も未来では間違ってた方が正解ってなっていかないかなあ。

  • No.55 モロッコ・ディルハム

    22/12/21 12:48:47

    ニッポンゴムズカシイ

  • 広告
  • No.54 ガバ

    22/12/21 12:26:41

    間違えて使っててそれで会話が通じてたってことは相手も間違いと解釈してるって事なんだよな

    ただ天地無用なことを運送会社の人が勘違いしてたら荷物えらいことになるなとだけは思った。

  • No.53 ガバ

    22/12/21 11:26:17

    間違いやすいから、誤解されないよう意味はわかってても他人にはこういう表現は使わないようにしてた。でも天地無用とか御の字とかでも間違えて使う人もいるんだね。

  • No.52 マン島・ポンド

    22/12/21 11:20:01

    どっちも間違いの意味で使ってたけどさ、確信犯と潮時ってネガティブ思考かポジティブ思考かみたいな感じだね笑

  • No.51 ガイアナ・ドル

    22/12/21 11:16:37

    >>49
    天地無用なんて、荷物にラベルで貼り付けたりするのに、この表通りの解釈をされたら全く意味が無いよね。

  • No.50 クーナ

    22/12/21 11:15:56

    正しい意味を知っていても違う方に取られるから使えない言葉ってことだよね。

  • No.49 メキシコ・ペソ

    22/12/21 11:11:10

    >>41
    私も何度か話題になった誤用ばかりだから今はどれも正しい意味で理解してたし、相手によっては使わないようにしようと気をつけてたけど、
    雨模様や御の字、天地無用までここに含められるのかー、使うとき注意しなきゃ行けない言葉増えたな、、、と思ったよ

  • No.48 ガイアナ・ドル

    22/12/21 11:07:52

    >>8
    たまに元旦の朝っていうのを見聞きするけど、頭痛が痛い的な感じよね。

  • No.47

    22/12/21 11:04:51

    敷居が高いはわかるんだけど、じゃあどう言ったらいいの
    ハードルが高いとも違うような

  • No.46 ジェームス・ポンド

    22/12/21 11:03:43

    勘違いしていたものいくつかあった。
    だけどここ見て、頭が良いふりして正しく使ったとして、相手にそれが伝わらなかったらトラブル起きそう(笑)

  • No.45 スウェーデン・クローナ

    22/12/21 10:53:14

    辛党、役不足、割愛、気がおけない、敷居が高い、天地無用、一姫二太郎、…は正しい意味で使ってたけど、それ以外は間違えて使ってたなあ

    でも言葉なんて時代によって変わっていくもんだし
    「おまえ」だって本来は「御前」で、尊敬語だったけど今は違うよね?
    「性癖」なんて、もう「性的な癖」って意味にして良くない?「性格の偏り(癖 クセ)がある」っていう本来の意味を知ってる人、いないんじゃ無いの?

    今は間違った使い方であっても、そのうちにそっちが定番化していくんだと思うな

  • No.44 匿名

    22/12/21 10:53:11

    >>35
    力不足と間違えてる人いるよね

  • No.43 トリニダード・トバゴ・ドル

    22/12/21 10:51:25

    こういう本来の意味とは違う意味で使ってる言葉って結構あるよね。

    【他山の石】
    ○ 他人の誤った言行も自分の行いの参考となる
    × 他人の良い言行は自分の行いの手本となる

    【世間ずれ】
    ○ 世間を渡ってずる 賢くなっている
    × 世の中の考えから外れている

    【セレブリティ】
    ○ 有名人、著名人
    × お金持ち

  • No.42 匿名

    22/12/21 10:51:04

    言葉の意味って時代で変化していくよね。今は間違いとされててもそのうち正しいとされる。

  • No.41 ウギア

    22/12/21 10:47:15

    だいたい理解してる事が多かったけど(初めて知ったものもありました) この言葉を使用したら間違った意味に取られるだろうな、、と思われる人には使わないようにしてる

  • No.40 セディ

    22/12/21 10:46:16

    >>20
    ひねくれてんなー!って言われてるみたいで
    嫌味かしら。。って思うよね。

    うがった見方、さわり、この辺は難しいね

  • No.39 RTGSドル

    22/12/21 10:41:47

    中学受験生がいて国語の勉強してるけど、これらの言葉に関する問題って出ないんだよね。
    本来の意味ではなく、一般的に流通してる意味が正解とする説もあるから。

  • No.38 ウギア

    22/12/21 10:38:31

    私も姑息は使いますよ。

  • No.37 ジブチ・フラン

    22/12/21 10:34:43

    日常会話で姑息を使う主...

  • No.36 モロッコ・ディルハム

    22/12/21 10:33:27

    ためになるねぇ。

  • No.35 モルドバ・レウ

    22/12/21 10:31:53

    知らなかった!役不足です、て謙遜した感じで言ったらめちゃくちゃ嫌なやつになっちゃうね。笑

  • No.34

    22/12/21 10:31:20

    >>21
    性癖は知ってたけど、知ってても、あなたはいい性癖してるね。なんて使えないね。

  • No.33

    22/12/21 10:29:29

    知恵熱と一姫二太郎以外間違えてた。

  • No.32 エジプト・ポンド

    22/12/21 10:23:29

    >>18
    私もそう思う
    一般に浸透してる使い方じゃないと話が通じなくなるから

  • No.31 トゥグルグ

    22/12/21 10:18:39

    敷居が高い、役不足、確信犯あたりはほとんど間違えてる
    あと追加で他力本願

  • No.30

    22/12/21 10:18:03

    >>28
    それ、本来の意味で使ってる?笑
    いまどきそんな使い方するのは60歳以上だけだよ笑と

    知識マウントと年齢マウントがバトりそう笑

  • No.29

    ぴよぴよ

  • No.28 レンピラ

    22/12/21 10:08:26

    >>27
    ママスタで正しい使い方をしたら年配だと思われそうなので、今まで通りの卑怯って意味で使わせてもらいます。

  • No.27 ヌエボ・ソル

    22/12/21 10:02:18

    姑息について調べてみた
    https://www.bunka.go.jp/pr/publish/bunkachou_geppou/2012_06/series_10/series_10.html
    (文化庁月報より引用)

    (ア)「「一時しのぎ」という意味」を選んだ人の割合は,60歳以上で2割弱(19.5%)と,他の年代に比べて高くなっています。
     「姑息なやり方ばかりで,あいつはひきょうなやつだ。」というような言い方は,本来の意味に沿って考えても,全く不自然ではありません。重要なことについて,正面から取り組もうとせずに,「一時の間に合わせ」で済ませることに終始すれば,「ひきょう」と見られるのが当然だからです。このように,意味的につながりやすいところがあることで,「姑息」という言葉は「ひきょうな」という意味で用いられるようになってきたのだろうと考えられます。


    と、今は『卑怯』という意味で使っても問題なさそうだよ

  • No.26 ユーロ

    22/12/21 09:57:21

    これを全部正しい使い方したら嫌われそう

  • No.25 ソマリア・シリング

    22/12/21 09:51:13

    >>19

    確かにw

    姑と息子?姑の息(呼吸的な表現)?
    なんか意地が悪そうな感じやね

  • No.24 ソマリア・シリング

    22/12/21 09:49:56

    本当だ!
    間違えてたのがけっこうあるー!

  • No.23 アンティル・ギルダー

    22/12/21 09:43:35

    やべーほぼ間違って使ってるーw

  • No.22 アルバ・フロリン

    22/12/21 09:18:43

    天地無用間違えてたらヤバイね。

  • No.21 クウェート・ディナール

    22/12/21 09:15:30

    性癖…笑

  • No.20

    22/12/21 09:13:34

    >>12
    いやでも職場とかでさ、「あなたは穿った見方ばかりされる方で、すばらしい!」なんて言ったらどう思われる?
    いや、本当はこういう意味なんですよ。なんて釈明するタイミングもなかったら距離置かれちゃいそう。

  • No.19 キャピタル

    22/12/21 09:11:19

    どっちの意味だとしても、姑息ってすごい字面だなって、いっつも思う。

  • No.18

    22/12/21 09:07:06

    >>16
    思った。正しいの方にあるのは元の意味ってことだよね。
    一般的に通用する言い方でいいと思うけど。

  • No.17 セーシェル・ルピー

    22/12/21 09:06:31

    こうやって意味が変わっていくんだね

  • No.16 ルミィ

    22/12/21 09:00:06

    こういうのって時代と共に変わるらしいよ
    世の中のみんな、間違った使い方してて、それが正しいと思ってれば、それが正しい意味になっていくんだって

  • No.15 イエメン・リアル

    22/12/21 08:59:42

    天地無用は逆にしてもいいって意味だと思ってた人は少ないと思う。

  • No.14 ジャマイカ・ドル

    22/12/21 08:59:05

    あちゃー

  • No.13 シンガポール・ドル

    22/12/21 08:58:36

    私も間違えすごく多かった!
    でもこんな私が言うことじゃないかもだけど「御の字」と「おもむろに」の誤用のほうにびっくりしたわ。そんな間違え方する人いるの?

  • No.12 ニュルタム

    22/12/21 08:57:59

    テレビに出てるコメンテーターや政治家とか有識者の人たちも「うがった見方をすれば」って間違った使い方してるよね。
    こっちもほんとの意味を知らなかったから、なんの違和感もなかったわ。

  • No.11 ルピア

    22/12/21 08:56:37

    「煮詰まる」と「行き詰まる」の使い方を間違えてる人は多いよね~

    昨日 ずるいとか大往生ってトピもあったね

  • No.10 セディ

    22/12/21 08:56:35

    >>2
    確信犯もねー。

1件~50件 ( 全59件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。