娘が成績上がったものの、問題発言多い

https://mamastar.jp/bbs/comment.do?topicId=4145153

このスレ主です。
もうこの部活はやっていけない、と思って11月の大会を機に部活は辞めて週2日の文化部に転部しました。(11月の大会は、怪我した子の代役でレギュラー入りしましたが)

勉強時間が増えたから成績は少し上がりましたし、宿題も出すようになったし模試は悪い科目でも偏差値50後半、ものによっては偏差値65くらい取れました。
しかしクラス内で問題発言して、担任に注意されてました。

問題発言の内容は、忌引きで三日間休んだクラスメイトに対して
「亡くなった人をちゃんと弔えるなんていいなぁ〜お通夜で進路の話とかなかったの？部活毎日やってんのにね！」
と嫌味っぽく言ったそうです。
それでクラスメイトが泣いてしまい、周りからも身内を亡くした人にその発言は酷いと言われて喧嘩になりました。
クラスで孤立してるそうで、学校は違うクラスの友達と一緒に帰ってるみたいです。
部活辞めてから表面上は落ち着きましたが、明らかにひねくれた感じがします。

どう対応すればいいですか？