年末調整やら、源泉徴収とか、未だに判りません。 へのコメント（No.7）

収入に応じた税金をきちんと計算して支払う制度。

給料で言うと、

会社で働くと主は給料がもらえます。
↓
でも主が給料をもらう時に税金が引かれています。

働いている人はこんな感じね。

実は会社では、1年分の主の給料をなんとなく計算して、1年分の税金を国に先払いしています。
↓
給料はなんとなくしか計算していないから、支払っている税金ももちろんなんとなくの金額。
↓
…ということで、主が実際にもらった給料となんとなく会社が計算した給料の金額に違いが出てくるよね？
↓
だから、実際にもらった給料がしっかり分かったら正確に計算して税金の額を出します。
他にも生命保険や住宅ローンを支払っていても支払う税金をオマケしてもらえます。これも正確に計算します。
月のどこかで所得税が引かれた時も、1年間の給料で計算し直します。
↓
この正確な計算を、
会社でやってくれるのが年末調整。
自分でやるのが確定申告。
↓
計算した結果、
先に税金を払いすぎてたら返ってくる。
足りなかったら追加で税金納めることになる。