息子さんご家族は、今を生きるのに精一杯なのだと思います。
今は、お姑さんの「したい」を優先する時代ではないのかもしれないです。
わたしも、同じ立場ならば「生活と大変さをわかってくれよ」と思います。
会いたいのは分かります。
当事者の気持ちが最も大切にされるものだと、思います。