放っておいた方がいいですか？子供同士の事

お互いの家で遊ぶ時にSwitchをやる事があるのですが、うちの娘のジョイコンを相手の子が自分のジョイコンがバグるからと交換してと毎回言われるそうです。娘は「嫌だ」とその都度言うらしいのですが、言いくるめられて交換してしまうそうです。実際私も聞いたことはありますが、子供同士の事だし、楽しくやっている時もあるので口出しはしません。
それと、マイクラをやってて、娘が作ったものを壊されたり、姉弟の良いように進められてしまい、時々怒っている様子も見ます。
本人が直接言ってるなら私が言う必要もないと思ってるし、ちょいちょい相手のお母さんも「仲良くしなさいよ」と言ってるので良いかなぁと。

しかし、先日遊んだ時も同じようなことがあり、娘は激怒してもう二度と遊びたくないと私に言ってきました。

相手の子は娘の事を優しいから好き！また遊びたい！と言ってくれているようで…

これはさすがに相手のお母さんに話した方がいいですかね？それとも今まで通り、放っておいた方がいいかな？

最初はなかなか言えなかったんですが、最近は気持ちを言えるようになったので成長したなとは思ってみてました。
小さい時から一緒に遊んでるし、遠慮がないのもあると思います。
次に遊ぶ時は、娘のマイクラのソフトは持っていかない。ジョイコンは自分のを使うと言うのを約束したいと思います。
それでもダメならそれとなく言ってみようかな。