英語ができる人って

留学経験なし、TOEIC860、スコアだけだから受験勉強と同じでやればできる。対策本と過去問買って独学でやった。大卒時は昔のTOEFLしか受けたことなくて、入社してから始めてTOEIC受けた。

海外出張あるから780は必須(それ以下を単独で行かせたら言葉通じないのに会社が安全管理義務を怠っているとなるから例外申請が必要)

たまにマニュアルが英語のみの製品使ってる(翻訳なし)研修も英語しかない。

たまに外国籍の同僚で日本語だけだと通じない時がある。

学力を見るためじゃない。
能力を見るため。TOEICのスコアと実際使えるかは違う(900ホルダーでも話せない人はいるが、海外の学位保持者で900以下はいない)から目安にはなるけど、本気で仕事で英語を使う部署は英語で面接する。

ただ、TOEICのスコアごときサクッと取れないのは能力ないかやる気がないとみなされる。英検みたいに年に数回しかないようなもんじゃないし、時間がないとか言い訳にならないから。
半年あれば50(それ以下は誤差の範囲)、2年あれば780はとれる。
昇進に影響するし、いつまでもスコア上がらないと、よほど他に目に見える能力がないと降格とか査定下がってクビ(肩たたき)の対象になる。