警察に言いたい‥結婚している事バレますか？

籍は入れてますが、別居歴約10年になります。
彼氏ができたのですが、その彼氏にはバツイチと嘘をついて付き合っていました。
先日、その彼氏に暴力を振られ警察を呼びましたが、その時は被害届を出しませんでした。次の日、病院に行って診断書は貰ってきました。

もし、被害届を出したら、彼に結婚してるという事実はバレるのでしょうか？詳しい方、教えてください。