多分法定道路幅って4メートルからでしょ？
南側の家がギリギリまで寄せてはないと思うから1メートルあったとして5メートルの距離が取れたら陽は入ると思う。
空が見えたら直射日光じゃない明るさは取れるはずだよ。
建築士さんとかに相談すると考えてくれるよ。
私は屋上のテラスとかはあんまり賛成しないかな。お水引っ張ってかなきゃいけなかったり、初期費用もかかるし、メンテナンスも必要。
パーティー大好き！とかなら別だけど。