お父さんお母さんが差別用語っていう地域

千葉市がLGBTに配慮した対応に先進的に取り組んでいて「お父さん、お母さん、夫、妻は差別用語なので使用禁止」とした LGBTに配慮した千葉市の方針がある。
でもね、千葉県の南には「かってぼ」という言葉があって「ちっくしょー！」「このやろー！」みたいなニュアンスで「かってぼさー！」って言うんですね。みんな普通に使ってるけど、実はこれ、漢字で書くと「欠体坊」らしく。つまり「体が欠けてる、使えないヤツ」。語源は大変な差別用語なんですよね…それはオッケーらしい。

モノの本質を見失ってないですかね。