中１姪、勉強ができない

中１の姪、期末テストあるみたいで、たまたま実家に帰ってたから勉強見てあげたらヤバい…

英語はI、you、weがまずわからない。
I have a pen を訳せないし、oneも書けない。テストを受けれる状態ではなかった…でも塾に行ってるみたい。
他の教科は問題の内容が理解できない、応用になるとまったくわからなくなる。
教えてたけど、全く理解してくれないし、簡単なこともわかってないから(もちろんわたしの教え方も下手だとは思うけど)、ついつい怒ってしまって本当に反省。

一応記憶力はないわけではないと思う。(記憶力でどうにかなる問題は少しは答えれてた)でも思い出したけど小学校の時、支援学級になるかどうかのレベルだったはず。

本人は高校には行きたいみたい。でも勉強のやる気はゼロ。多分問題読んでも理解できないからだと思う。

英語は小学校からやり直しかなと思ってるんだけど、そんな状態で塾に通うのってあり？しばらく自宅学習させたほうがいい？？
こういう子はどう勉強させるのが正解なんだろう？どうにかなるのかな…