何しても文句言うよ。曲げわっぱだろうがなんだろうが同じ。文句言われようと義両親の分は弁当の宅配でいい。主さん、頑張り過ぎよ。義両親に言われたことをメモするなり、録音するなりして、いざと言う時に周りに反論できるように備えておけばいいと思う。
義両親が実家に電話して来ても、お母さんに適当に聞き流してすぐに電話を切ってもらえばいい。まともに相手するだけ無駄な相手。