三国志

匿名

山城守

21/08/22 17:18:43

これは三国志のある戦いについて書いた英文である。戦闘の名前を答えよ。なお、人名、地名の表記方法はこのサイト(https://dokochina.com/katakana.php)による。また、官名は漢字音を右サイトに従い当てる。但し三国の皇帝については「the emperor」の訳語を当てる。
Zhōu Fáng sent 7 letters to Cáo Xiū and said he wanted to be secretly connected with Wèi.
Because Sūn catechize Zhōu Fáng and made Zhōu Fáng cut Zhōu Fáng's hair, Cáo Xiū believed Zhōu Fáng.
The emperor of Wèi made Gǔ Kuí, Mǎn Chǒng, Hú Zhì, and so on, march to Dōngguān. Then, Cáo Xiū reported to the emperor "Zhōu Fáng wants us to march more." The emperor said "Sī mǎ yì, stay here. Gǔ Kuí and Cáo Xiū, join each others and march." Then, Gǔ Kuí said "There are not insurrectionists in Dōngguān. they are in Wǎn. Cáo Xiū will lose the battle." Gǔ Kuí made his troops march, using all way of land and rivers.
Cáo Xiū got to Wǎn. Lù Xùn atacked Cáo Xiū's front face. Zhū Huán and Quán Cóng atacked his side face. Tens of thousands solders of Cáo Xiū killed or caught.
Then, Gǔ Kuí got to Wǎn. He used flag and drums. So the enemy thought that he has a lot of solder, and they withdraw from there. But Cáo Xiū said to Gǔ Kuí " We lose the battle because you are late. Pick up arms abandoned." Gǔ Kuí said " I act as Yùzhōu Cìshǐ for the nation. we did not come here to pick up arms abandoned." He withdraw from there. Cáo Xiū reported it to the emperor. The government officials knew Gǔ Kuí was right. But They kept silent because Cáo Xiū was a high dignitary and was a member of royalty. Cáo Xiū hated Gǔ Kuí and impeached him a lot of times.

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • まだコメントがありません

件~件 ( 全0件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。