①土地を主さん達が買い取って母親に出て行ってもらう
②建物を母親が買い取って主さん達が出て行く
③土地、建物を売って(もしくは賃貸に出して)それぞれ別の場所で暮らす

だと思うんだけど、土地と建物の件について旦那さんは何て言ってるの？
土地と建物の名義が違うとかなり揉めると思うけど