>>333そうだと思う。

元婚約者【結婚するのだから当時は】「返してもらうつもりはなかったんだ」
小室母「そんなのってあるの？」
元婚約者「いやあ、あるんですかねって、だってそのときはだって」→【そのときはだって】

【結婚をするのだから当時は】を入れるだけでこの会話がすごくスッキリするんだよね。【そのときはだって】に繋がるし、小室母の「そんなのってあるの？」という不自然な返しも辻褄が合う。
「母から清算を申し入れた」と言うならそこを録音or公開してないのも矛盾。