中国人「韓国ドラマと日本ドラマの違いを教えて！」(中国の反応)

https://gamp.ameblo.jp/riroron/entry-11874861888.html

1. 中国人の投稿者
日本のドラマのほうが内容に深みがあると思うよ。

2. 中国人の投稿者
韓流は脳みそなくてもいけるな。
俳優陣が豪華だから俳優を見るためだけに観ればいい。
日本のドラマはちょっと頭使わなきゃだめだけど、演出的に中国のと比べたら大げさなとこがあるな。

3. 中国人の投稿者
韓流はほとんど見たことないけど、日本のドラマと抗日ドラマの違いならわかるよ。

4. 中国人の投稿者
韓流ドラマはどれもネチネチしてるやつばっかで進展が遅いし、50話100話とか平気で作る。
日本のは題材が広くて新しい感じのも多い。
基本10数話でよくまとまっているから一日一話でも問題ないし、飽きることもない。
日本のほうが出来がいい。

5. 中国人の投稿者
韓流ドラマ＝ガン、交通事故、治らない
三大属性プラス時空超越とかの付加属性の融合。

6. 中国人の投稿者
韓国：もてない女のイケメン攻略記。
日本：AVくらいしか見たことない。
台湾：愛し合うものは最終的に親戚だった。
香港：恋人同士は最初は一緒にいられない。
本土：さまざまな浮気と不倫。

7. 中国人の投稿者
18年間香港ドラマを見てるけど、愛し合ってる二人は必ず何回か別れてから復縁するんだけど、なんなの。

8. 中国人の投稿者
韓国のは衣装、背景、制作、俳優への投資とかではアジアトップだな、
だが内容が理不尽で復讐とバカみたいな恋愛とネチネチしかないし全然話がつながってなくて見てて胸糞悪い。

9. 中国人の投稿者
韓国のドラマは日本のアニメをパクったのがたくさんある。

10. 中国人の投稿者
>>9
いつもどおりだ。

11. 中国人の投稿者
日本の面白い原作は韓国にいくとゴミになる。

12. 中国人の投稿者
韓国ドラマはマジキチ抗日ドラマよりクオリティーが低いよ。

13. 中国人の投稿者
韓流ドラマ？
なにそれ？
日本ドラマ？
今ちょうど半沢見てた。

14. 中国人の投稿者
韓国のは見た目がよくて日本のは内面重視。
最近の韓流の「星から来たあなた」とかは内容が意味不明。

15. 中国人の投稿者
韓国のはあざといし、浅い。
内容がほとんど同じ。
日本のほうはリアルで内面重視。

16. 中国人の投稿者
韓国は金がないのにドラマでは金持ちのイケメンばっか。
日本は先進国だけどドラマでは貧乏。

17. 中国人の投稿者
韓流ドラマの若い俳優さんは基本的に性別がわからない。

18. 中国人の投稿者
日本ドラマは一秒で劇中に入り込める。
韓国のは音無しで見たほうがいい。
韓国語が気分悪い。

19. 中国人の投稿者
韓国の主役はキムチ食ってるから臭そう。
日本の主役は寿司食ってるから胃腸悪そう。

20. 中国人の投稿者
韓国のは何とも言えないけど、日本のはガチで良いよ。

23. 中国人の投稿者
韓流ドラマみたいなゴミは誰が発明したんだ？
馬鹿な中国人が見なければあんなにヒットするわけがない。

24. 中国人の投稿者
キムチの頭おかしいドラマはいいとして、韓国の映画のほうははまあまあだ。

25. 中国人の投稿者
>>24
韓国の映画は社会の暗い面が見えてへこむわ。

26. 中国人の投稿者
韓国のはすぐ飽きるし、日本のはちょっと見たけど特に印象に残ってない。
やっぱタイのドラマが最高だよ。

27. 中国人の投稿者
韓国のはほとんどが王子様とお姫様のファンタジーで内容はどれもさほど変わらないね。
日本のほうは生活感あるな。

28. 中国人の投稿者
韓国のは嘘っぽすぎるわ。
あんなのがリアルであるわけがない。

29. 中国人の投稿者
あと100本でも日本のドラマは見てもいいけど、韓国のは1本たりとも見たくないね。

30. 中国人の投稿者
日本のは深いし、だらだらやってないから面白い！！
韓国のは内容が同じで見れば見るほど馬鹿馬鹿しくなるよ。

31. 中国人の投稿者
日本のも韓国のもアメリカのもタイのも見るけど、脚本が面白ければ国なんか関係ないと思うけどね。

引用元
http://chinareaction.com/blog-entry-799.html