娘さんが進学希望したければ進学を、希望しなければ就職を、でいいのではないでしょうか
私なら、進学する方を勧めますけどね

娘を大学にやるなんて、みたいな地域で育ったけど
うちの母親は、私が進学する際に、
「この子は一人で生きてく可能性が高そうだから、手に職をつけさせる」
という周りに公言してましたよ
おかげさまで、国家資格も取れて、同じ大学の人と無事に結婚できました
ちなみに、母は
「東大卒と結婚したいなら、東大に。医者と結婚したいなら医学部に行けばいいでしょ」
ともいっておりました

うちの娘は取りたい資格があるので、大学進学予定です