謝ってほしいなら先に義父が謝れよって感じだわ。周りの目が～じゃなく、娘さんと主さんに対して申し訳ないことを言ったと反省して謝ってきたら、謝罪の受け入れと、こちらも言い過ぎました～と言ってあげてもいいけど。
主に謝れ！って言う前にやることあんだろ？！って思う。
それができないなら疎遠で。