私なら経緯を説明して菓子折り持って弁償する。
少し多めに金額を包むかな。
Switchなら簡単に買えないから。

いくら相手側が置き場所が悪かったって言ってたとしても経緯を説明して欲しいっていう事は、それなりに怒ってて直接謝罪に来いっていう事と次第によっては…って思ってるかもしれないから。

保険会社に連絡して手続きしたら、まかなって貰えるんじゃない？
器物破損の保険に入ってないの？