義姉に謝罪しなくても良いと思うけど

お盆のため義実家を訪問したところ、義姉の娘がランドセルを披露してくれました。キャラメル色のランドセルで可愛いね～なんてお喋りしてたのに息子が「うんち色じゃん～」って言いました。私は「うんちなんて汚いよ、キャラメルとかチョコとかそういうのに例えようね」と注意しました。その時は丸く治ったのに帰宅後義姉から「娘がうんち色と言われて塞ぎ込んでいるから謝って」と電話されました。でも園児だしうんちとか大好きだし。軽く謝ってってより菓子折り持ってこいみたいな感じでした。でも息子と謝りに行った方が良いのですか？