試着室のカーテンが開いてる人いた・・

衣料品と雑貨を売ってるお店に行ったときのことです。

試着室が、左のカーテンと右のカーテンを真ん中まで持ってくるタイプなんですけど、隙間が１０センチくらいできてて、中の女性がスカート試着してるところが見えちゃってました。

レジで並んでると自然に試着室が見えるポジションで、私の後ろでレジに並んでた夫婦のご主人「やばっ、パンツ丸見えじゃん」、奥さん「バカだね」なんて会話してました。
他の並んでる人たち（半分男性）も見てる感じでした。

教えに行ってあげた方がよかったのかとか、なぜか私があせってしまって、結局なにもできず・・
試着の方、試着室から出てきてレジに並んだので、さらに気まずく・・

こういうのって、どうしてあげるのが正解ですか？
教えてあげなかったって、性格悪いですか？