主さんは何階にお住まいなのですか？
集合住宅のベランダの排水溝は、生活排水の為に設置されてる物ではないんですよ。　
雨水が溜まらないようにする為のものなのです。
なので、本当にチョロチョロと流れる程度の水を排水する想定で作られています。
そして、上から下まで1本の排水管ではなく、何本かの管を繋いで地面まで排水するようになっています。　
もし、主さんが、バケツの水を洗面所に流すのと同じ感覚で流していたなら、水圧が強すぎて、繋ぎ目から水が漏れてしまう事態になってしまう恐れがあります。
今は漏れていなくても、何度も繰り返しているうちに、破損してしまう事も考えられます。
そうすると、階下の住民に大変な迷惑がかかってしまいますよ。
管理会社の方に確認されたそうですが、その方はちょっと知識が浅いと思われます。