主のみ読んだけど、購入して3年目ならまだ保証があるから修理なり新品交換なりするよ。

うちはそんな貸すようなことできないし、逆の立場でも相手の気持ちになると貸してなんて言えない。
醤油貸してぐらいなら別にいいけど、汚れ物を洗うものだよ？汚いって思ってしまう。
コインランドリーはラグとか大物しか洗いに行ったことしかないよ。この場合は家では洗えないから、汚いとか思わない。