ellie ames へのコメント(No.39381

  • No.39379 ラフレシア(夢現(ゆめうつつ))

    22/10/01 07:00:50

    3歳くらいの会話だったのかもしれないけど、ゴミ収集車のはなしになって、どこへ持っていくのー?って言えてたもんね。工場としか答えてもらえてませんでしたが。

    これから学校で先生やお友達と話してどんどん英語上手になるんじゃない?そうすると母娘の会話は難しくなるかもね。

  • No.39381 パセリ(逆境からの勝利)

    22/10/01 08:34:52

    >>39379
    私も見たけど、別に英語で言わなくてもいいから、日本語で話を広げてあげたらいいのにって思ったよ。英語では工場に持っていくのよ、と短く答えるのが精一杯でも、日本語なら、ごみ処理場に持っていって、とかリサイクルのものは、とか話せるでしょ?バイリンガルだよね。5歳だし、工場に持っていくのよ、だけでは好奇心も何も育たないんじゃない?

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.39385 桔梗(変わらぬ愛)

    22/10/01 11:34:35

    >>39381
    その会話してるとき日本語だったよ。「英語では何て言うかわからないけど、日本語で言うとゴミ処理場っていう場所に持って行くよ」とかじゃなく「工場に持って行くの」って日本語で言ってた。そもそもえりさんに知識がないから話を広げられないんだと思う。子供に説明できないなら「マミーも詳しく知らないから今度一緒に調べてみよう」とか言ってもいいと思うけどね。

1件~1件 ( 全1件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。