敷地内同居だよね？
我が家もそうだけど、使われたくないものは家の中に入れておく。入って来て欲しくなければ鍵をかけて用事があれば相手がピンポンしてくるから出たくない時はインターホン越しに対応すればいい。
どこか母屋と繋がってるドアがあるなら…対策は旦那さんにお願いするしかないかな。
それか納戸とかにしまえない？