子育てに関する情報満載！ママの情報プラットフォーム ママスタ
Pickup
FAX送るのでお名前頂戴できますか
からのやり取り
私→岩田と申します
相手→どういう漢字ですか？
私→やまにいし（山に石）の岩に田んぼの田です
相手→失礼しました。やまぎいし様ですね
私→いえ、岩田で、漢字でやまにいしの岩に田んぼの田です
相手→えっと…
私→宛名無しで社名そのままで大丈夫です
相手→え、そのまま…？◯◯製菓さんですよね？
私→そうです。それで大丈夫です。
相手→はぁ…
で、送られてきたFAX
「そのまま
ヤマギイシ様」
あーイラつく。人手不足にも程がある。
何て言えば良かったの？
今までここでこんなにつまづいた人いない。
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
>>177
文字化けした。
さんずいの方の河をさんずいに川って書いた
とあるファミレスで領収書貰うのに、氵の方の河ですっていったら氵に川って字を書いた店員がいた。
相手がわからなかったらカタカナでいいですと言うわ。簡単な漢字でも電話じゃパニくる人多いし。
私の好きな俳優杉野君も、ホテル予約で
「杉野です」
「シュギノ様ですね」
みたいなやり取り呟いてた。
他の人がそのFAX見たら、どこの誰だよwってなるよね。
実際、ヤマギイシさんているのかな
>>167
何でメモを取らないのかね？
トピ文の例だと、主が｢イワタと申します｣って名乗った時点でイワタ(いわた)ってメモするよね？
>>168
んだな
岩田ってほぼ岩田か磐田だし何も言わなきゃ岩田かな、だもんね
>>161
学生なら知らなくても仕方ないよ。
これを正社員でやったらヤバい。
成人過ぎてただのバイトでもヤバいけど。
笑えるw
>>158
これ。漢字を崩して伝えるのはわかりづらい
テンパってたら緊張したりしてるととんでもな間違い起こしたりするよね笑
アホは1番最新の情報をすぐ取り込んでどんどんアウトプットしてっちゃうから、総合的に答えを出すことができないんだよ笑 メールやラインで、一件で2、3個質問したら最後の質問にしか答えない人って大体バカじゃない？笑
とある女芸人さんが領収書の宛名を聞かれ
「上でいいよ～」と答えたら
ウェンディ様になってたって言ってたな。
うえでいいよ～
うぇでぃーよ～
ウェンディよ～
領収書の宛名で「大仁田厚の大仁田です」って言われて 何度も聞けないからカウンターの下でググったよ。
有名人を例に出す人もいるけど、その人物を知らないと さらに焦るわ。
やばいそんな人にあたったら笑っちゃいそう私(笑）
大丈夫かなって思うよね
でも最近の子そういうの多いのかも
>>161
私もー。
「え…？上って書けばいいんですか？」って聞いたよ
前株とかね。
馬鹿と鋏は使いようとは言うけれど、使いようのない馬鹿もいるわな。
私も学生のときバイト先で領収書書くのが恐怖だったわ
だって上様もなんのこっちゃだったし…
プライベートでもそんな感じなんだろうね。友達にいたら話すの疲れちゃいそうだよね
領収書を書くときのネタで「 上 でお願いします。」「お名前は うえ 様、ですね。どんな漢字ですか？ 」てあるけど、それを越えてるね。
仕事できてるのかな。笑いとか呆れとか通り越してその人のことが心配になるわ。
岩手県の岩って言えば良い
>>139もーw吹いた
そのまんま東は、本当は「ひがし」になるはずが、
武さんが「そのまんま東でいいだろう」と言って書記係が
そのまんま東、って書いたから
らしい
岩手の岩に田んぼの田で伝わるよーな.
漢字の説明下手とか言われてるけど普通にわかる
全体的に相手が理解力なさすぎる
普通にイラつくわ
相手もおかしいなと感じてるなら上に確認してからFAX送れよと思っちゃう。普通にやばい奴
こんなアホな人いるの？すごいなぁ
>>145
釣りだったらなんなの？主が中卒だったら何かある？
ストレスまみれの生活してる？
以前勤めてた会社に「牟田さん」っていたんだけど、
FAXに押された牟田さんのハンコみて
「岸田さんおられますか」って取引先から電話がかかってきた
>>148
出してなかったです
見事、アホ認定頂きました。・゜・(ノД`)・゜・。
梯子高が何か分からない人も居たぞ…
>>124 デザートに桃を出してたのなら仕方ない…出して無いならアホ
ごめん。笑っちゃった。すごい人雇ったもんだね。その会社の人すごいストレスだと思うわ。
>>145
なんで？
これ釣りトピだよね。。。。じゃなかったら主の方が断然アホでしょ。。。。中卒とかかな。。こんなアホ丸出しのトピ上げて恥しいよ。
ぴよぴよ
○垣だけど高確率で○ザキと聞きまちがえられるからあえて自分から「ガキは垣根の垣です」って言うようにしてたら
最近ちょこちょこ「○柿」で届き出した。
若い子は難しいのかなぁって思ってた。
ちなみにヤマギイシは論外だと思うよ。
たぶんアスペルガー
>>136
ワタナベ、とかサイトウも沢山あるけどありゃ漢字が色々あるからなー
だけど鈴木は鱸とかはないもんなー
>>129
ロック＝岩っていう変換も難しそう
玉木宏も、一生懸命説明した挙げ句の 宛名が
「タマキン様」
>>124
鶏肉のももと、桃は、発音ちがうよね？
>>133
こういうタイプって、
いや漢字で。ってしつこいんだよ。
わかんないならカタカナでっていうのを全力で拒否するの。ま、結果ヤマギイシだけどね。
私は最近「領収書鈴木宛でお願いします」と、お店の人に言ったら、「どういった漢字ですか？」と言われ、「あ、一般的なやつです笑」と答え、それでも分からず「カネヘンにレイワの令です」と言ったら、ナルホド!みたいに納得されやっと通じた。
日本に１番か２番に多い名字だけど。
スマホ世代は漢字分からなすぎなのか?
はぁ～
単純に このやりとりに
うけてしまった！
凄いよ...
だから、分かりにくいとかそういう次元の相手じゃないのよ笑
だって普通なら「説明下手くそだなー」とは思いながらも岩のことだろうなって分かるはず。
岩田で手こずってたら他の名字大変そう
ひらがなで「いわた」は？
>相手→失礼しました。やまぎいし様ですね
ここでもう嫌になるwww
私 漢字も読みも超難解で
必ず読み、漢字、ひどい時はどちらも間違われることあるからその相手とやりとりしてみたいw
どんな名前作ってもらえるんだろう
ワロタ
>>126
フツウノイワ様かロクノイワ様になるよこの人ならw
