カテゴリ（複数選択可）
急上昇
シルバーウィーク、どこか出かける？
令和
20/02/05 10:57:20
私は、「ゴミ投げといて！」です。今は「ゴミ捨てといて！」普通に使ったら、ゴミは投げないで捨ててくださいって言われました。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
画像表示ON・OFF
20/02/05 10:58:20
今は× 意味は○
返信
20/02/05 10:59:17
方言とは少し違うけど、【離合】が伝わらない地域があると知って驚いた。
2件
20/02/05 11:01:13
方言だと知って、ってわけではないけど「（ご飯などを）つける」。よそう・盛り付けるの意。 そもそも同じ地域でも出会わないから、他地方出身同士の親由来かな？ 今ためしに検索してみたけどやっぱり出どころ分からない(笑)
3件
20/02/05 11:05:39
みみご。 全国共通だと思ってた!
20/02/05 11:05:48
え、ゴミ投げるって方言なんだ… 知らなかった
20/02/05 11:08:59
たわんけ取ってくれん？ の｢たわん｣
20/02/05 11:10:13
北海道ですか？義母がよく言うんで。わや
20/02/05 11:10:18
それなおしといて。(片づけておいて) ランドセルからって行きなさい(背負っていきなさい) ゴミ投げるは初めて聞きました。
20/02/05 11:10:23
投げるって方言なの？ 関東の義実家が投げるっていう。
1件
20/02/05 11:11:55
>>2 東海地方。伝わらない。
20/02/05 11:13:19
ごみほりや。 ごみ捨てや。
放課 放課後とは全く違う意味で、授業前の休み時間のこと。 長い休み時間は、大放課とも言う。 お昼の休み時間は昼放課。
20/02/05 11:16:49
>>12 私これ逆の立場でママスタで初めて見た！ ほかの言葉はなんとなく方言ってわかりやすいから「意味なんだろう」なんだけど、書いてるように放課後と似てるから「？？」ってなった覚えがある(笑)
20/02/05 11:17:11
手袋履く
20/02/05 11:20:48
>>14 私も手袋ははくわ
20/02/05 11:21:48
お米 かしといてー お水に浸しといて って意味
20/02/05 11:24:42
>>6 たわん？？ なにそれは？ 標準語も書いてくれないとわからないw
20/02/05 11:25:29
>>16 東北？
20/02/05 11:25:44
>>17 だよね、ごめん ｢届かないから取ってくれない？｣って意味だよ
20/02/05 11:25:53
チンチン
20/02/05 11:26:10
>>14えー、なんか かわいいね.
20/02/05 11:27:31
なんぎー 体調悪いって事なんだけど 関東生まれの友達が具合悪そうだったから 「なんぎー？大丈夫？」って聞いたら通じなかった。
20/02/05 11:27:32
>>3 私、言うよー。ちなみに茨城。
20/02/05 11:28:23
>>18 四国だよ
20/02/05 11:29:49
ぼっけーきょうてぇ は、どう言う意味だっけ？
20/02/05 11:30:28
>>16 私はそれ、お米研いでおいてって意味だと思ってた。
20/02/05 11:30:35
>>2関東だけど使わない。どんな風に使うの？
20/02/05 11:30:57
いてるって言葉、方言だって気付いてない人多くない？ ママスタみてると、よく見かける。 関東では「いる」っていうから違和感あるな。
>>23 茨城かー！ 親は鳥取と名古屋（一番言ってたであろう母親は鳥取）なんだよね…皆もっと辿れば同じエリアなのかな(笑)
20/02/05 11:31:13
ちんちこちん すっごい熱いこと。
20/02/05 11:32:11
>>28 多いねー。私は使うエリアに住んでるけど普通に方言って認識してるからこの歳で「方言って知らなかった！」って感覚がわからない。
20/02/05 11:32:17
>>19 私の地元では「とわん（届かない）」って言ってた気がする！似てるね 九州
20/02/05 11:33:36
くわんくわん 大学入学する迄方言だと知らなかった
20/02/05 11:34:03
>>3 衝撃！！ 標準語だと思ってた… ご飯つけといてーって普通に言う 神奈川
4件
20/02/05 11:35:28
>>34はじめて聞いたー
20/02/05 11:35:46
>>16 こっちでは、お米かしぐ＝お米研ぐ だよ。 お米かしいどいてーってよく使う。
20/02/05 11:35:58
>>26 お米研いで水にかしといてー だから、お米かしといてー って言った時点で、研ぐも一緒になってるよ
20/02/05 11:36:54
>>34 私も神奈川。実家では普通に言ってたよ！
20/02/05 11:37:01
>>33 意味知りたくて検索したのにラーメン屋出てくる(笑)
20/02/05 11:37:24
>>34 神奈川って、厚揚げのことを 生揚げ って言う？？ 子供の献立表で意味がわからなかった
20/02/05 11:37:32
>>27 車同士、狭い道ですれ違う時に使うの。 ほんとに狭い道には「離合困難」「離合注意」とか標識もあるから、標準語だと思ってた。 ちなみに、九州や中国地方の一部では伝わるらしい。
20/02/05 11:38:54
洗濯物こんで！を方言だって知らなかった（笑）
20/02/05 11:39:03
>>40 私は言わないけど通じるよ！！ あと別で山梨出身の友達が「手かじってたらさー」と言われた時も驚いた。 手を掻くって意味らしい
20/02/05 11:39:19
>>25 すごく怖い？
20/02/05 11:40:07
>>39 え(笑)ラーメン屋さん？ 牛乳とか口の周りや頬がカピカピになるのを 「お口くわんくわんよー」みたいに親に言われた言葉。都内の品川区や港区の古い言葉みたい。
20/02/05 11:41:13
私の地域はゴミほっといて～だから何て言われるだろうね。ほっとくなよ！ってか？
20/02/05 11:41:17
>>42 茨城？最初なんのことか理解できなかったよ！ お布団こんできたーとか。
20/02/05 11:41:25
>>34>>38 他にも出てきたー！ さっきの人は茨城だし、東のほうで多いのかな？ 母親が言ってた気がしたけどもしかして父方（祖父は東京）のほうなのかな。 気になるな…(笑)
20/02/05 11:41:52
「今日〇〇ちゃんえんの？」「えんよー」って標準語だと思ってたら、県外に進学して通じないことにビックリ。 意味は「いない」
ぴよぴよ
1件～50件 (全180件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/09/20 19:42:01
713879
2
26/09/20 19:43:50
565
3
26/09/20 19:40:08
92
4
26/09/20 19:39:13
36
5
26/09/20 19:44:42
320164
26/09/20 19:51:01
0
26/09/20 19:49:16
26/09/20 19:47:51
26/09/20 19:33:21
26/09/20 19:52:44
6
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.1 主 令和
20/02/05 10:58:20
今は×
意味は○
返信
No.2 天平宝字
20/02/05 10:59:17
方言とは少し違うけど、【離合】が伝わらない地域があると知って驚いた。
返信
2件
No.3 慶安
20/02/05 11:01:13
方言だと知って、ってわけではないけど「（ご飯などを）つける」。よそう・盛り付けるの意。
そもそも同じ地域でも出会わないから、他地方出身同士の親由来かな？
今ためしに検索してみたけどやっぱり出どころ分からない(笑)
返信
3件
No.4 長治
20/02/05 11:05:39
みみご。
全国共通だと思ってた!
返信
No.5 神亀
20/02/05 11:05:48
え、ゴミ投げるって方言なんだ…
知らなかった
返信
No.6 元永
20/02/05 11:08:59
たわんけ取ってくれん？
の｢たわん｣
返信
2件
No.7 永承
20/02/05 11:10:13
北海道ですか？義母がよく言うんで。わや
返信
No.8 慶安
20/02/05 11:10:18
それなおしといて。(片づけておいて)
ランドセルからって行きなさい(背負っていきなさい)
ゴミ投げるは初めて聞きました。
返信
No.9 安元
20/02/05 11:10:23
投げるって方言なの？
関東の義実家が投げるっていう。
返信
1件
No.10 承安
20/02/05 11:11:55
>>2
東海地方。伝わらない。
返信
No.11 宝治
20/02/05 11:13:19
ごみほりや。
ごみ捨てや。
返信
No.12 承元
20/02/05 11:13:19
放課
放課後とは全く違う意味で、授業前の休み時間のこと。
長い休み時間は、大放課とも言う。
お昼の休み時間は昼放課。
返信
1件
No.13 文正
20/02/05 11:16:49
>>12
私これ逆の立場でママスタで初めて見た！
ほかの言葉はなんとなく方言ってわかりやすいから「意味なんだろう」なんだけど、書いてるように放課後と似てるから「？？」ってなった覚えがある(笑)
返信
No.14 和銅
20/02/05 11:17:11
手袋履く
返信
2件
No.15 安貞
20/02/05 11:20:48
>>14
私も手袋ははくわ
返信
No.16 安貞
20/02/05 11:21:48
お米 かしといてー
お水に浸しといて って意味
返信
3件
No.17 天福
20/02/05 11:24:42
>>6
たわん？？
なにそれは？
標準語も書いてくれないとわからないw
返信
1件
No.18 康暦
20/02/05 11:25:29
>>16
東北？
返信
1件
No.19 元永
20/02/05 11:25:44
>>17
だよね、ごめん
｢届かないから取ってくれない？｣って意味だよ
返信
1件
No.20 天文
20/02/05 11:25:53
チンチン
返信
No.21 大同
20/02/05 11:26:10
>>14えー、なんか かわいいね.
返信
No.22 長暦
20/02/05 11:27:31
なんぎー
体調悪いって事なんだけど
関東生まれの友達が具合悪そうだったから
「なんぎー？大丈夫？」って聞いたら通じなかった。
返信
2件
No.23 永和
20/02/05 11:27:32
>>3
私、言うよー。ちなみに茨城。
返信
1件
No.24 長和
20/02/05 11:28:23
>>18
四国だよ
返信
No.25 長和
20/02/05 11:29:49
ぼっけーきょうてぇ
は、どう言う意味だっけ？
返信
1件
No.26 仁治
20/02/05 11:30:28
>>16
私はそれ、お米研いでおいてって意味だと思ってた。
返信
1件
No.27 大同
20/02/05 11:30:35
>>2関東だけど使わない。どんな風に使うの？
返信
1件
No.28 寛政
20/02/05 11:30:57
いてるって言葉、方言だって気付いてない人多くない？
ママスタみてると、よく見かける。
関東では「いる」っていうから違和感あるな。
返信
1件
No.29 慶安
20/02/05 11:30:57
>>23
茨城かー！
親は鳥取と名古屋（一番言ってたであろう母親は鳥取）なんだよね…皆もっと辿れば同じエリアなのかな(笑)
返信
No.30 嫁クッキー
20/02/05 11:31:13
ちんちこちん
すっごい熱いこと。
返信
No.31 天平感宝
20/02/05 11:32:11
>>28
多いねー。私は使うエリアに住んでるけど普通に方言って認識してるからこの歳で「方言って知らなかった！」って感覚がわからない。
返信
No.32 応長
20/02/05 11:32:17
>>19
私の地元では「とわん（届かない）」って言ってた気がする！似てるね
九州
返信
1件
No.33 仁治
20/02/05 11:33:36
くわんくわん
大学入学する迄方言だと知らなかった
返信
1件
No.34 明徳
20/02/05 11:34:03
>>3
衝撃！！
標準語だと思ってた…
ご飯つけといてーって普通に言う
神奈川
返信
4件
No.35 万治
20/02/05 11:35:28
>>34はじめて聞いたー
返信
No.36 延暦
20/02/05 11:35:46
>>16
こっちでは、お米かしぐ＝お米研ぐ だよ。
お米かしいどいてーってよく使う。
返信
No.37 長和
20/02/05 11:35:58
>>26
お米研いで水にかしといてー
だから、お米かしといてー
って言った時点で、研ぐも一緒になってるよ
返信
No.38 正安
20/02/05 11:36:54
>>34
私も神奈川。実家では普通に言ってたよ！
返信
1件
No.39 至徳
20/02/05 11:37:01
>>33
意味知りたくて検索したのにラーメン屋出てくる(笑)
返信
2件
No.40 長和
20/02/05 11:37:24
>>34
神奈川って、厚揚げのことを 生揚げ って言う？？
子供の献立表で意味がわからなかった
返信
1件
No.41 天平宝字
20/02/05 11:37:32
>>27
車同士、狭い道ですれ違う時に使うの。
ほんとに狭い道には「離合困難」「離合注意」とか標識もあるから、標準語だと思ってた。
ちなみに、九州や中国地方の一部では伝わるらしい。
返信
1件
No.42 正中
20/02/05 11:38:54
洗濯物こんで！を方言だって知らなかった（笑）
返信
1件
No.43 明徳
20/02/05 11:39:03
>>40
私は言わないけど通じるよ！！
あと別で山梨出身の友達が「手かじってたらさー」と言われた時も驚いた。
手を掻くって意味らしい
返信
No.44 文暦
20/02/05 11:39:19
>>25
すごく怖い？
返信
No.45 仁治
20/02/05 11:40:07
>>39
え(笑)ラーメン屋さん？
牛乳とか口の周りや頬がカピカピになるのを
「お口くわんくわんよー」みたいに親に言われた言葉。都内の品川区や港区の古い言葉みたい。
返信
No.46 弘化
20/02/05 11:41:13
私の地域はゴミほっといて～だから何て言われるだろうね。ほっとくなよ！ってか？
返信
No.47 正安
20/02/05 11:41:17
>>42
茨城？最初なんのことか理解できなかったよ！
お布団こんできたーとか。
返信
1件
No.48 慶安
20/02/05 11:41:25
>>34>>38
他にも出てきたー！
さっきの人は茨城だし、東のほうで多いのかな？
母親が言ってた気がしたけどもしかして父方（祖父は東京）のほうなのかな。
気になるな…(笑)
返信
No.49 延暦
20/02/05 11:41:52
「今日〇〇ちゃんえんの？」「えんよー」って標準語だと思ってたら、県外に進学して通じないことにビックリ。
意味は「いない」
返信
No.50