声掛けでむっとされる、感謝されるは人によってですよ。
電車に乗って横に赤ちゃんがいるとすぐに声掛けしちゃう私です。
お母さんも一緒になって話をして、、旅は道連れですよ。
勇気を出して声掛けしても余計なお世話、という顔をする人もあれば、
ありがとうと言ってくれる人もあり。