たぶん私の母なら"居ない時に頻繁に他人が出入りしちゃ旦那くんもあまり良い気しないでしょ！仕事終わった後にあんたとちびちゃんのお世話も大変だろうし、そんなに具合悪いなら一回実家帰りなさい！その方が旦那くんも楽でしょう！"って言うな。
いっそ実家に帰ったら？と頼る事自体にケチつけてる訳じゃないし、そういう配慮もあって良かったのでは？