カテゴリ
急上昇
波瑠（34）と高杉真宙（29）が結婚！
19/09/10 19:44:25
>>3意味がわからない
19/09/11 06:42:25
>>6 おんなじこといってるけど意味が全然違うってことよ。 日本「人が嫌がることを進んでします」→他人が嫌だと思う仕事でも嫌がらずにやりますよという親切心 韓国はその言葉の通り、「嫌がることやってやろうぜw」 「娘さん抱かせてください」 日本→抱っこさせて 韓国→ヤらせろw よく読むと全然違う意味で捉えられて面白いよ。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
まだコメントがありません
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
25/12/24 21:01:35
10662
2
25/12/24 21:14:50
556221
3
25/12/24 21:13:31
241476
4
25/12/24 21:12:50
352
5
25/12/24 21:13:35
693179
25/12/24 21:17:35
25/12/24 21:15:12
6
25/12/24 21:10:26
25/12/24 20:52:41
0
25/12/24 20:58:23
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.6 建武
19/09/10 19:44:25
>>3意味がわからない
No.15 永観
19/09/11 06:42:25
>>6
おんなじこといってるけど意味が全然違うってことよ。
日本「人が嫌がることを進んでします」→他人が嫌だと思う仕事でも嫌がらずにやりますよという親切心
韓国はその言葉の通り、「嫌がることやってやろうぜw」
「娘さん抱かせてください」
日本→抱っこさせて
韓国→ヤらせろw
よく読むと全然違う意味で捉えられて面白いよ。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
まだコメントがありません