• No.192 漢字

    19/08/15 14:05:57

    >>182
    都心に住んでいます。
    外国人の観光客ものすごく多いです。
    道を聞かれること昔はあったけど今はないです
    スマホのおかげです。
    マップ検索して、それなりに道を歩いていく
    そんな外国人ばかりですよ。
    May I help you?
    Are you lost?
    親切にこちらから言ってあげても、Thanksといって、歩いていきます。

  • No.198 治暦

    19/08/15 14:10:38

    >>192 米軍基地のそばに住んでるけど 日本語がわからず困ってるアメリカ人は沢山いるよ。

    オートバックス、ケーブルテレビ、クロネコヤマトの不在票、スーパーでの買い物。 みんな翻訳機かけても わけのわからない文章でたりして困惑してるるよ。

    私の旦那もアメリカ人だから友達家族に よく通訳頼まれたるよ。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.204 漢字

    19/08/15 14:17:27

    >>198
    >今いる場所で外国人に道を聞かれたらきちんと誘導できますか?

    という質問にお答えしただけです。
    確かに私の住む区も外国人は多いです
    役所の届けや、住むために必要な日本語のヘルプをしてくれています。
    また英語、中国語、韓国語に訳された生活するための小雑誌が配布されています。

1件~1件 ( 全1件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。