そんなの黙って送るのやめたらいい。
それで催促されたり、今年は無いの？
みたいに言われたら、
義父母に食べてもらいたくて送っていたのに、ショックでした。
って素直に言えばいい。
まあ、催促してくる時点で義両親ならかなり非常識な人の気持ちが考えられない人だと思って付き合い方を変えた方が良いと思うけどね。