私自身がそうなんだけど。
多分何かあると思うんだけど。

字や文章よりも、図や絵で描いてある方が理解しやすい。
小4子供の算数文章問題も、まず絵を描いて説明しはじめちゃうの。
一年生でやる、おはじきを使った足し算引き算まで戻ってじっくりやり直したらいいと思う。
今まで答え聞いたら教えてくれる上の子がいたから自分で考えて解き明かして行こうって感覚が低いんじゃないかな。