>「ねえ6-6って0でしょ？でも4-4も0なの？どうして一緒なの？」


多分それ、数式の意味を考えずにそのまんま丸暗記してるんじゃない？

何かが６個入った箱から６個取り出したら残りは０とか、４個入った箱から４個取り出しても０とか、そういうイメージが掴めてなくて、ただ「ロクヒクロクハゼロ」「ヨンヒクヨンハゼロ」って呪文を覚えるように丸暗記してる気がする。

既出かも知れないけど、おはじきとかビー玉とか飴を使って、数式を再現して見せたらイメージが掴み易いんじゃないかな。