カテゴリ
急上昇
子供の迎え要請にイライラする
19/04/26 17:38:53
日本って外国人にはとっても優しいと思う…だって何処の案内版でも、飲食店のメニュー表でも英語、中国語、韓国語、フランス語で書かれてるよね？神社仏閣だってそうしてる。海外はそういうのある？
19/04/26 18:18:16
>>98 そうなのよねー。看板については海外では現地語でしか書いてないよね？ 中華街に中国語の表示がある位？ 日本も日本語（漢字とふりがな）とせいぜい英語表記だけで十分だよね？ ハングルとか要らないし。英語表記で分かるでしょ？ 中国人だって漢字と英語で分かるでしょ？ ただ、レストランの説明書きとか案内所などは各自勝手にいろんな言語に 翻訳してスマホなどで見れるようにすればいい。 とにかく、道路標識とか駅の看板とか漢字をもっとデカくして見やすくしてくれ！！生活している日本人が見づらいんじゃーーーーーーーーー。
通報
古トピの為、これ以上コメントできません
19/04/26 18:50:33
>>110 中国人と韓国人の害が多いから、人数が増えたのもあるだろうけど、わからなかったって言われないためだと思った、表示が増えたのは。案内以外にマナーや使い方のもあるし、旅行者のためだけじゃなくてお互いのためというか。
1件～1件 ( 全1件)
子育てや家事、旦那に関する悩み相談、TV、芸能人に関する雑談など何でもOK！
1
26/02/21 05:12:10
3
2
26/02/21 05:11:40
15904
26/02/21 05:09:17
9
4
26/02/21 05:06:20
257375
5
26/02/21 04:53:12
26/02/21 05:05:24
0
26/02/21 04:44:34
26/02/21 02:39:30
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.98 宝徳
19/04/26 17:38:53
日本って外国人にはとっても優しいと思う…だって何処の案内版でも、飲食店のメニュー表でも英語、中国語、韓国語、フランス語で書かれてるよね？神社仏閣だってそうしてる。海外はそういうのある？
No.110 匿名
19/04/26 18:18:16
>>98
そうなのよねー。看板については海外では現地語でしか書いてないよね？
中華街に中国語の表示がある位？
日本も日本語（漢字とふりがな）とせいぜい英語表記だけで十分だよね？
ハングルとか要らないし。英語表記で分かるでしょ？
中国人だって漢字と英語で分かるでしょ？
ただ、レストランの説明書きとか案内所などは各自勝手にいろんな言語に
翻訳してスマホなどで見れるようにすればいい。
とにかく、道路標識とか駅の看板とか漢字をもっとデカくして見やすくしてくれ！！生活している日本人が見づらいんじゃーーーーーーーーー。
通報
コメント
古トピの為、これ以上コメントできません
返信コメント
No.121 康保
19/04/26 18:50:33
>>110
中国人と韓国人の害が多いから、人数が増えたのもあるだろうけど、わからなかったって言われないためだと思った、表示が増えたのは。案内以外にマナーや使い方のもあるし、旅行者のためだけじゃなくてお互いのためというか。