謝るのは当然だと思うよ。
ただこのやられた側の親は、みんなの前で見せしめみたいに謝らせてるよね。
そんなことするなら、謝らせたいなら担任に向こうの親にうちに連絡するよう伝えてください、でいいと思う。
この親はおかしいと思うよ。こういう人とは極力関わらない方がいいと思う。