私は会わないとしても知ってしまった以上避けるかな。
義母は自分の親戚だから気になるだろうけど、主さんが気にならないなら良いんじゃない？

うちの子と従兄の子が同じ名前
普段会うことないから気にしてない。
多分祖母や伯父さん達が亡くなったらお葬式で会うけどね。
最初聞いた時は何でわざわざ同じ名前にしたんだろう？とビックリしたけど普段会わないし別に良いかな。