直接本人に言えないなら担任に言えば？
親御さんも作ってくれてないみたいで、どこでなにをたべてるのかも関心ないみたいで放置子が心配ですって、あくまでもその子のために！みたいな。
今までは可哀想でご飯出してあげてましたが、うちで食べるのが当たり前になってる、こちらも毎日その子のために予定合わせたりしなきゃならなくて生活に支障が出てきてますし善意にも限界があります。
他所のご家庭のご飯の問題はナイーブなので、先生を挟んで親御さんにご指導お願いしますってね。