職場の上司は部下から得た情報の守秘義務はありますよね？

詳細は伏せさせて下さい。
私が上司に相談した悩みや病気等を周りに話しています。
そして上司は私にも、他の職員の個人情報を話してきます(私から一切聞いていません、上司が勝手に話します)
これに対し数年我慢と言うか、聞き流したり堪えましたが、そろそろ限界です。
この上司の守秘義務のなさで、部下同志が揉めたことも多々あり、それに耐え切れず退職した部下もたくさんいます。
女性上司です。
弁護士等に相談し、この上司を訴えることは可能でしょうか？できるなら訴えたいです。