なるほど、皆さんありがとうございます。
確かに「姪」というより「義妹の子」って感じで見てしまうかも。だからちょっとした事に気が立つんですね。納得しました。

最初に娘達が色違いを選んだので、色違いにしてしまいました。女の子は難しいですね、今度からは気をつけようと思います。