>2時間前後のつもりでいて、旦那にも
>「そんなに長くは厳しいからね」
>とみんなが来る前に伝えてありました。

これをそのまんま旦那さんに言ったのなら、旦那さんに意味が伝わってなかったんじゃないの？

男性って、女性みたいに会話から色々な事をくみ取ったり気を使う事はできないよ。

「まだ本調子じゃないし、お客さんに長時間いられるのは体調的に難しい。
夜中の授乳もあるから、昼寝もできないとキツイし。
2時間～2時間半で切り上げてほしいんだけど、みんなが来る前に、あなたからあらかじめそう言っておいてもらえないかな？」

くらい言っておいた方がよかったと思う。

>旦那の家族だから、私が我慢するべきだったのか、
>産後の身体を旦那が理解するべきなのか。
>皆さまに教えて欲しいです。

個人的には「もっと具体的に話し合って、お互いにどういうつもりでいるのかを確認するべきだった」と思う。