• No.19 からす

    18/11/11 01:47:31

    >>9
    テレビではおぉ~となっても(それも確かにどうかとは思うが)、実際は出る杭を打つ国民性だからなあ。うちの子は帰国子女だけど、自分が帰国子女であることも英語できることも隠してるよ。ずるいとかカッコつけとか自慢とか調子乗ってるとか言われるのがイヤだからって。

  • No.20 テーブルさん

    18/11/11 02:00:15

    >>19
    なんかイビツだね…すごーいってチヤホヤする人もあれだけど、自慢してて鼻に付くとか言いがかりは劣等感?

    私海外に移住して育って、こっち生まれの日系人の女の子に知り合った時私と姉たちは「本当の日本人」って羨ましがられたのね。彼女はこっちで生まれてはいるけど両親が移民一世で日本語学校通ってて日本語堪能、私より日本文化に詳しいくらいだった。大人になって日本に行って働いてみたんだけど、次第にハブられたりあまり良い経験しなかったらしい。日本で住むことに憧れてたみたいだったから残念。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

広告

返信コメント

  • No.29 からす

    18/11/11 02:19:11

    >>20
    その子ほんとにかわいそうだね。日本人として謝りたいよ。大坂なおみの話題も悲しかったよ。帰国子女とかバイカルチュラルの子は自動的に二ヶ国語身につくわけじゃなくてものすごーく苦労するよね。言葉だけじゃなく文化的にも。それを知らずにずるいだとか、逆に日本語できないから日本人と思えないとか、なんだかなーと思うよ。
    そういう貴重な人材をつぶすのではなく文化や言語の相互理解や発展のための味方になってもらうとか切磋琢磨する相手と尊重できるようになれば、日本にとって経済や文化や外交にとってプラスになり、この英語力ランキングもおのずと上がっていくと思うのだけどね。

1件~1件 ( 全1件)

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。