私もほぼ似た状況です。
義妹は不倫女とも会って、私の旦那と共にご飯を食べたりしたこともあります。
義両親も公認で、私だけ除け者にされている状態です。
糞家族なので早く縁を切ったほうがいいと思うのですが、慰謝料は200万円しか払えないらしく納得できないです（涙）