>>265
身に付いてるというより、それしか言い方知らないんじゃない？
私のたまに行くオリジンやコンビニはお箸は何膳いるか聞いてくるけど、もしお弁当２つなら、お箸は二膳でよろしいですか？でいいと思う。お客さんは『はい』か『いりません』で済むし。

お箸はおつけしますか？で『はい二膳ください』という人ならいいけど、『はい』しか言わない人もいるだろうから、そうすると『何膳いりますか？』『二膳ください』とまわりくどくなる。ちゃんと品物見て聞かずに判断して全部入れてくれる人もたまにいるけど、ストローは?お箸は？スプーンは?とかいちいち聞かれた時はこの人アホかなと思った