園にクレームをいれた人にどうこういうのは筋違いでは？
園が定めたルールがあって、それを深く考えなかったから～で破られたら困るでしょ。主が知ってるのはそのママだけかもしれないけど、他にも同じように写真撮ってた人がいたかもしれない。だって深く考えないと分からないルールなんでしょ？
だから園に言って、再度プリントでお知らせしてもらう。それの何が悪いの？