お母さんは 主さん家を知ってるの？
娘から 何が原因で疎遠にされてるか知ってるの？
それを 弟も知ってるの？
弟や弟嫁にとっては 毒親じゃないの？

知ってての野菜なら 何かしら思うところがあって 復縁したいのアプローチだろうね。
主さんが まだ無理と思うなら 弟に事情を話して 次からは受け取り拒否を伝えてもらってもいいと思う。
事勿れ主義で 伝えないでネコババする弟でないことを願うけど。